26 de junio de 2009

Eminem en el set de "Beautiful"

Eminem en el Tiger Stadium, Detroit, uno de los sets del vídeo de Beautiful.

Por otra parte Eminem ha anunciado e Twitter que actuará en el Vodoo Festival, en Nueva Orleans la noche de Halloween.

19 de junio de 2009

Bailan "Beautiful" en Fama


Esta semana Esther y Hugo, concursantes del programa de Cuatro Fama ¡a bailar!, han preparado una coreografía con uno de los temas de Relapse, Beautiful.

17 de junio de 2009

Fotos del rodaje de "Beautiful"


Eminem ha subido a Twitter fotos del vídeo de Beautiful, "Rodamos el vídeo en Detroit la semana pasada. Búscalo pronto".

16 de junio de 2009

D12 vuelve al estudio

El grupo de Detroit ha confirmado que estarán grabando un nuevo disco muy pronto."Los chicos y yo tenemos un vínculo muy especial. Vamos a volver pronto al estudio"-declaró Eminem en la entrevista en Rap City. El grupo se formó en 1990, y en 2006 quedó profundamente sacudido por la muerte en un tiroteo de su componente Proof. Hace 5 años que no sacan disco.
"Lo vamos a hacer bien, ahora estamos trabajando en ello pero Marshall Mathers está primero con Relapse"-dijo Bizarre.

Parece que vamos a tener Eminem para rato, ya que todavía queda Relapse II.

13 de junio de 2009

12 de junio de 2009

Letra de "Beautiful" en español

Últimamente ha sido difícil encontrarme
he estado mucho tiempo solo
todos tienen un mundo privado
donde pueden estar solos.
¿Me estás llamando?
¿Estás intentando abrirte paso?
¿Estás acudiendo a mí?
Ahora yo estoy acudiendo a ti.

Estoy tan jodidamente deprimido que parece
que no voy a salir de esta depresión
ojalá superara este bache
pero necesito algo que
me saque de este vertedero.
Me llevé mis moretones y mis palos
me caí y me levanté
pero necesito esa chispa para
mentalizarme y levantar el micro.
No sé cómo o por qué o cuándo
acabé en la situación en la que estoy
empecé sentirme distante otra vez,
así que cogí este bolígrafo
e intenté desahogarme, pero no puedo
admitir o luchar contra el hecho
de que quizás esté acabado para el rap
necesito una nueva salida
y conozco mierdas tan difíciles de tragar
pero no puedo sentarme y revolcarme en mi dolor
pero sé una cosa,
seré un acto difícil seguir
un acto difícil de seguir
seré un acto difícil seguir
aquí hoy, ausente mañana
pero tú tendrías que andar mil millas

en mis zapatos sólo para ver
cómo es ser como yo
yo seré tú,
intercambiemos los zapatos
para ver cómo sería
sentir tu dolor y tú el mío
entrar en la mente del otro
sólo para ver cómo nos sentiríamos
mirando la mierda
a través de los ojos del otro
no permitas que digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.
No permitas que digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.

Creo que estoy empezando a perder mi sentido
del humor, todo es tan tenso y oscuro
parece que tengo que comprobar
la temperatura de la habitación
y nada más entrar parece que todos me miran,
así que intento evitar el contacto visual
porque si lo hago se abre una puerta
a la conversación, cómo si yo quisiera eso
no busco atención extra
sólo quiero ser como tú
mezclarme con el resto de la gente, quizás
que me señales el baño más cercano
no necesito un puto sirviente
que me siga y me limpie el culo
que se ría de cada chiste que cuento
y la mitad ni siquiera son graciosos
"Marshall eres tan gracioso tío,
deberías ser humorista joder"
Por desgracia lo soy, sólo me escondo
tras las lágrimas de un payaso
así que por qué no te sientas
y escuchas el cuento que voy a contar
no tenemos que intercambiar los zapatos
y no tienes que caminar mil millas

en mis zapatos sólo para ver
cómo es ser como yo
yo seré tú,
intercambiemos los zapatos
para ver cómo sería
sentir tu dolor y tú el mío
entrar en la mente del otro
solo para ver cómo nos sentiríamos
mirando la mierda
a través de los ojos del otro
no permitas que digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.
No permitas que digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.

Nadie pidió que la vida
nos repartiera estas cartas
tenemos que coger esas cartas
y lanzarlas, no esperes ayuda
ahora podría quedarme en casa meado
y gimiendo
o asumir la situación en la que estoy
levantarme y darme una patada a mi mismo.
Nunca fui el tipo de niño que espera
en la puerta y hace las maletas
y se sienta en el porche y reza para que
aparezca un padre que nunca apareció
solo quería encajar en cada lugar
y colegio al que fui
soñaba con ser ese chico guay
aunque significara hacer el tonto
Tía Edna siempre me decía: sigue
poniendo esa cara y se te quedará así
mientras yo ahí, sujetándome la lengua
e intentando hablar así
hasta que se me pegó la lengua en la
señal de stop congelada cuando tenía 8 años
aprendí la lección porque ya no estaba
intentando impresionar a mis amigos
pero ahora te cuento toda mi vida
no sólo basada en mi descripción
porque dónde tu la ves, desde dónde estás sentado
es probablemente 110% diferente
creo que por lo menos deberíamos andar una milla
en los zapatos del otro
¿Qué número llevas? yo un 42
veamos si te caben los pies

en mis zapatos sólo para ver
cómo es ser yo
yo seré tú,
intercambiemos los zapatos
para ver cómo sería
sentir tu dolor y tú el mío
entrar en la mente del otro
para ver cómo nos sentiríamos
mirando la mierda
a través de los ojos del otro
no permitas que te digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.
No permitas que te digan
que no eres hermoso
pueden irse todos a la mierda
mantente fiel a ti mismo.


Últimamente ha sido difícil encontrarme
he estado mucho tiempo solo
todos tienen un mundo privado
donde pueden estar solos
¿Me estás llamando?
¿Estás intentando abrirte paso?
¿Estás acudiendo a mí?
Ahora yo estoy acudiendo a ti.

A mis niñas:
sed fuertes
papi estará pronto en casa.

Y para el resto del mundo:
Dios te dio los zapatos de tu talla
así que llévalos puestos,
sé tú mismo tío.
Siéntete orgulloso de quién eres
y aunque suene cursi
no permitas que nadie te diga
que no eres hermoso.

Traducido por Slim Lady

10 de junio de 2009

9 de junio de 2009

Jay Z y Eminem hablan sobre el videojuego DJ Hero

Si este juego hubiera salido cuando era un crío, habría ido a robarlo... junto con mi camiseta de Alf rosa. -Eminem

Scan del interior de Vibe Magazine

8 de junio de 2009

Eminem en la revista Metro Times

Para ver la entrevista (en inglés) pulsa aquí

Red social de Eminem Spain ¡únete!

Eminem Spain ha creado un red social para fans de Eminem. En ella podreís subir lo que querais (fotos, vídeos, música), postear en el foro y hacer amigos nuevos.
Espero que les guste.

Visit Eminem Spain

7 de junio de 2009

Nuevo tema con Alchemist

Eminem colabora en el nuevo álbum de Alchemist con un tema llamado Chemical Warfare, pueden escuchar la primera estrófa aquí

5 de junio de 2009

Eminem habla sobre la escena con Bruno

Eminem habló en exclusiva con RapRadar sobre el incidente en los Mtv Movie Awards, en el que Bruno aterrizaba con su culo en la cara de Eminem.

- ¿Puedes aclarar la escena con Bruno en los Mtv Movie Awards? ¿Estaba planeado?

Sacha (nombre real de Bruno) me llamó cuando estaba en Europa y me dijo que tenía la idea de hacer algo escandaloso en los Movie Awards. Soy un gran admirador de su trabajo así que acepté participar en la broma.

-Si no hubiese estado planeado, como has reconocido ¿hubieras reclamado responsabilidades a Sacha o a Mtv? ¿hubieras emprendido alguna acción?

Estoy contento de que haya salido mejor que en los ensayos. Hubo mucha gente loca por que hablara. Todo el mundo me volvía loco con eso.

- ¿Adónde fuiste después de abandonar la ceremonia?

Me fui a mi hotel y me reí sin control durante tres horas. Sobre todo cuando lo vi en la tele.

- Existe un rumor que dice que entraron a robar en tu habitación del hotel cuando estabas en la ceremonia y que se llevaron tu ordenador personal. ¿Es cierto? Y si lo fuera ¿qué encontrarían en tu ordenador?

Lo único cierto es que perdí un reloj Nike y lo estábamos buscando. El resto es inventado, como la mitad de lo que se dice por ahí.

Eminem enseña a rapear a Jimmy Kimmel (sketch completo)

Divertido sketch protagnizado por Eminem y el presentador Jimmy Kimmel. Eminem le enseña a rapear y le ayuda a componer una canción Briefcase Joe (Joe maletín), que graban juntos y se convierte en un éxito.

3 de junio de 2009

Actuación con Jay Z





El incidente de Eminem y Bruno estaba preparado

Andy Samberg, guionista de los Mtv Movie Awards ha declarado que el incidente de Bruno y Eminem estaba preparado y ensayado. Lo que demuestra que Eminem, aparentemente horrorizado ante las nalgas de Bruno y que abandonó el teatro muy enfadado, es mejor actor de lo que demostró en 8 mile. Según Andy estaba todo ensayado, y la salida de Eminem del treatro fue solo una actuación, simplemente se limitó a hacer su trabajo y se fue.

2 de junio de 2009

Fotos de los Mtv Movie Awards 2009








Eminem, el artista que más ha vendido en la última década

Eminem se ha convertido oficialmente en el rapero que más ha vendido en estos últimos 10 años, superando a Jay Z y a Nelly. Eminem ha superado incluso a los Beatles, en esta década ha vendido 31.127.00 discos, mientras que los Beatles quedan en segundo lugar con 22 millones y medio.
Su segundo álbum, The Marshall Mathers LP vendió más de 10 millones de copias, obteniendo así el disco de diamante (oro = 500.000 copias; platino = 1.000.000; diamante = 10.000.000).
Por otra parte, Relapse (que ya es disco de oro) sigue manteniéndose nº1 en Estados Unidos y se estima que ya lleva vendidas más de 800.000 copias en su 2º semana.
El lanzamiento de Relapse se ha convertido en el mayor debut del año.

1 de junio de 2009

Eminem en los Mtv Movie Awards

Eminem actuó anoche en los MTV Movie Awards con We Made You y Crack a Bottle. También sufrió un desagradable incidente cuando Bruno (un personaje del canal Paramount Comedy) apareció colgado del techo vestido de ángel y aterrizó con su culo en la cara de Eminem, al que no le sentó muy bien y acabo marchándose. (Ver vídeo)